語句來源:顯微鏡下的大明之絲絹案@第1集(房屋著火,有人敲鑼大喊)
【緣起】帥家默回憶起幼時自家著火的情形,有人大喊:「走水啦」。
資料來源:
◎漲姿勢|古代人為啥把失火叫做「走水」? - 每日頭條
◎辭典檢視[走水: ㄗㄡˇ ㄕㄨㄟˇ] - 國語辭典
◎走水的意思、解釋、用法、例句- 國語辭典 - Chienwen.net
走水 (注音:ㄗㄡˇ ㄕㄨㄟˇ 、ㄗㄡˇ ˙ㄕㄨㄟ;漢語拼音:zǒu shuǐ、zǒu shui)
釋義
-
㈠
ㄗㄡˇ
ㄕㄨㄟˇ
- 漏水。如:「這棟老房子年久失修,屋頂已經走水了。」
- 失火。
- 由水路販運貨物。《醒世姻緣傳》第二五回:「薛三槐兩個輪著,一個掌櫃,一個走水。」
㈡簾幕幃帳等上端下垂的短幅。ㄗㄡˇ
˙ㄕㄨㄟ
解釋
火災(英語:conflagration/fire as a disaster),指由於火苗缺乏應有的控制而引發乃至擴大並造成損失及傷害的過度燃燒. 火災分爲天災和人災:物體自然燃燒造成的火災稱為天災,人爲疏忽過錯所引發或蓄意縱火則屬人災. * 成長性:火災從開始之後到撲滅之前,具有無限度瘋狂擴大之特性;而且不受外力幹擾的情況下,延燒之面積約與經過時間之平方成正比. * 浮動性:火災的嚴重程度受氣象環境、燃燒物體、建築物結構及地形地物等各種因素影響,並呈現複雜現象進行. * 偶發性:火災往往純屬突發狀況,無法事先預測,由此也就無法採取災前止損或防備措施. * 盲目性:火苗並不像人類一樣具有思考能力明辨孰輕孰重,但凡火苗觸及到的任何東西均可能完全燒燬,就像俗話說的“水火無情”. * 防範未然:定期檢查設備使用年限、有無易燃物等,並準備滅火器、安裝煙霧偵測器. 另外必須記憶建築配置以便逃出或待援,除了動線,只要既有合法規的門與可開啟的窗(陽臺)的水泥房間 就可以當救生室,即使同樓層都是大火,火災生存時間通常在數小時以上. *小火快逃 :開始有火苗時,若有機會考慮在30秒內嘗...閱讀更多
「走水」不是胡謅?
《紅樓夢》第三十九回中,賈府馬棚失火,賈母詢問,丫鬟回答說:「南院子馬棚里走了水了,不相干,已經救下去了。」
為了避火神的諱
在古代,人們認為失火是火神對人的懲罰。而古人又對名諱特別重視,尤其是唐朝以後。比如取名字時絕不能與皇帝名字中的任何一個字相同,同音也不行。
人們將火神的名諱默認為「火」,要是誰整天把「火」字掛在嘴邊,豈不是衝撞了神靈?這可是大罪名,搞不好就要蹲大牢,甚至是要被砍頭的!
擾亂軍心可不行
失火時,所有人都在全力滅火,要是有人在如此緊要關節的當口沒完沒了地提「火」字,給人感覺便是這人怕火,性質和打仗時喊「投降」一樣,這不就是擾亂軍心嗎?
在這個時候,千萬不能提「火」,而要提「水」,水能滅火,反覆喊「走水了」,就是在給大家打氣!
怕把火神真的招來
「叫魂」,是古人特別迷信的一種巫術,法師們一遍一遍地叫著昏迷不醒的人的名字,來招回那個人的魂魄。火災發生的時候,如果有人嘴裡還「火啊火啊」喊個不停,不就是在叫「火神」來嗎?嚇死寶寶了~~~可不敢亂說哦~~~
五行相剋討口彩
陰陽五行學說是古代中國人普遍崇尚的哲學思想,金、木、水、火、土五行間相生相剋。五行中水能克火,用「水」字來壓制火,是為了討個好的口彩,於是,古人便把失火叫「走水」。
提高滅火速度
中國古代建築大多是磚木結構,防火性能天生就差,且燃燒速度極快。所以,一旦失火,必須儘快撲救。喊「走水」,是為了第一時間提醒眾人,拿著水龍之類的救火工具去撲救,使水儘快到達火災發生地。