close
依作者名稱排序
| 劇名(集數) 拍攝年/播出年 英譯 |
演出 | 作品 作者 |
說明 |
| 山河表里(30) 2021/未定 Guardians Of The Lands |
陳星旭（飾：褚桓） 陳牧馳（飾：南山） |
山河表里 Priest |
◎網路劇：傳奇 ◎ 改編中國大陸同名耽美小說 |
| 烽火流金(40) 2020/未定 Fēng Huǒ Liú Jīn |
檀健次（飾：顧昀） 陳哲遠（飾：長庚、李旻） 李宏毅（飾：沈易） |
殺破狼 Priest |
◎電視劇：【古裝】劇情、傳奇、科幻 ◎ 改編中國大陸耽美小說 ◎戲劇原名：殺破狼 ◎戲劇原名：烽火令 |
| 鎮魂(40) 2017/2018 Guardian |
朱一龍（飾：沈巍、夜尊） 白宇 （飾：趙雲瀾、崑崙、獐獅） |
鎮魂 Priest |
◎網路劇：奇幻、懸疑 ◎ 改編中國大陸同名耽美小說 |
| 風過留痕(30) 2023/未定 Fēng Guò Liú Hén |
龔俊（飾：葉謙） 姜武（飾：冷啟明） 孫怡（飾：丹青） |
屍案調查科 九滴水 |
◎電視劇 ◎ 改編中國大陸小說 |
| 勿擾飛升(?) 2022/未定 Wù Rǎo Fēi Shēng |
李宏毅（飾：桓宗/仲璽） 陸婷玉 （飾：箜篌） |
勿擾飛升 月下蝶影 |
◎網路劇：【古裝】仙俠、愛情 ◎ 改編中國大陸同名小說 |
| 花琉璃軼聞(24) 2022/2023 Royal Rumours |
徐正溪（飾：姬元溯） 孟子義 （飾：花琉璃） |
造作時光 月下蝶影 |
◎網路劇：【古裝】愛情 ◎ 改編中國大陸小說 ◎戲劇原名：造作時光 |
| 雲襄傳(36) 2021/2023 The Ingenious One |
陳曉（飾：雲襄/駱文佳） 毛曉彤（飾：舒亞男/寇蓮衣） |
千門-雲襄傳 方白羽 |
◎電視劇：【古裝】武俠、懸疑 ◎ 改編中國大陸新武俠系列小說 |
| 永夜星河(30) 2023/未定 Yǒng Yè Xīng Hé |
丁禹兮（飾：慕聲） 虞書欣（飾：凌妙妙） |
黑蓮花攻略手冊 白羽摘雕弓(小說) 暴青漫畫工作室-郝佳思(漫畫) |
◎網路劇：【古裝】奇幻、愛情 ◎ 改編中國大陸小說 |
| 無憂渡(36) 2023/未定 The Demon Hunter's Romance |
任嘉倫（飾：久宣夜/蠻瑛） 宋祖兒 （飾：段半夏） |
半夏 半明半寐 |
◎網路劇：【古裝】志怪、探案 ◎ 改編中國大陸小說 |
| 皓衣行(50) 2020/未定 Immortality |
羅雲熙（飾：楚晚寧/楚洵） 陳飛宇 （飾：墨燃/墨微雨） |
海棠微雨共歸途 肉包不吃肉 |
◎網路劇：【古裝】仙俠 ◎ 改編中國大陸耽美小說 ◎書籍舊名：二哈和他的白貓師尊 |
| 司藤(30)+番外(1) 2020/2021 Rattan |
張彬彬（飾：秦放） 景甜（飾：司藤/白英） |
司藤 尾魚 |
◎網路劇：奇幻、懸疑、愛情 ◎ 改編中國大陸同名小說 ◎書籍舊名：半妖司藤 |
| 凡人修仙傳(40) 2023/未定 Fán Rén Xiū Xiān Chuán |
楊洋（飾：韓立） |
凡人修仙傳 忘語 |
◎網路劇：【古裝】奇幻 ◎ 改編中國大陸同名小說 |
| 花戎(36) 2021/2023 Hua Rong |
郭俊辰（飾：炎越） 鞠婧禕（飾：魏枝） |
誤長生 林家成 |
◎網路劇：【古裝】仙俠 ◎ 改編中國大陸小說 |
| 與君歌(49) 2020/2021 Stand By Me |
成毅（飾：齊焱） 張予曦（飾：程若魚/淩泠/王若泠） |
劍器行 飛花 |
◎電視劇：【古裝】懸疑、愛情 ◎ 改編中國大陸小說 ◎戲劇原名：夢醒長安 |
| 藏海傳(30) 2023/未定 Cáng Hǎi Chuán |
肖戰（飾：汪藏海） 張婧儀（飾：茶樓老闆） 李宏毅（飾：平津侯） |
藏海西麟 南派三叔 |
◎網路劇：【古裝】劇情、奇幻、冒險、權謀 ◎ 改編中國大陸小說 ◎戲劇別名：葬海西麟、葬海戲麟 |
| 屍語者(24) 2017/未定 Dead Body Reader |
羅雲熙（飾：秦明） 周奇奇（飾：丁鈴鐺） |
法醫秦明屍語者 秦明 |
◎網路劇：懸疑、探案 ◎ 改編中國大陸同名小說 |
| 英雄志/知北遊(？) 2023/未定 Dead Body Reader |
成毅（飾：盧雲） 李一桐（飾：顧倩兮） 鄭業成（飾：楊肅觀） 肖順堯（飾：秦仲海） |
英雄志 孫曉 |
◎網路劇：懸疑、探案 ◎ 改編台灣同名小說 ◎戲劇別名：知北游、知北遊 |
| 田耕紀(26) 2022/2023 Romance On The Farm |
曾舜晞（飾：沈諾） 田曦薇（飾：連蔓兒） |
重生小地主 弱顏 |
◎網路劇：【古裝】鬥智、愛情 ◎ 改編中國大陸小說 ◎戲劇別名：我是小地主、恬耕紀 |
| 狐妖小紅娘月紅篇(40) 2022/未定 Fox Spirit Matchmaker 1 |
龔俊（飾：東方月初） 楊冪（飾：塗山紅紅） |
相思樹下 庹小新(編繪)、 盤絲大仙(上色) |
◎網路劇：奇幻、愛情 ◎ 改編中國大陸漫畫 ◎漫畫舊名：狐妖小紅娘 |
| 狐妖小紅娘竹葉篇(36) 2023/未定 Fox Spirit Matchmaker 2 |
鄭雲龍（飾：王權弘業） 劉詩詩（飾：東方淮竹） |
||
| 狐妖小紅娘王權篇(？) 2023/未定 Fox Spirit Matchmaker 3 |
成毅（飾：王權富貴） 李一桐（飾：清瞳） |
||
| 謝謝你醫生(40) 2019&2021/2022 Thank you Doctor |
白宇（飾：白朮） 楊冪（飾：肖硯） |
ICU48小時 笙离 |
◎電視劇：醫療、情感 ◎ 改編中國大陸網路小說 |
| 萌妃駕到(40) 2016~2017/2018 Mengfei Comes Across |
汪東城（飾：溫樓） 金晨（飾：步萌） |
萌妃駕到 連翹 |
◎電視劇：【古裝】喜劇、愛情 ◎ 改編中國大陸同名小說 |
| 刑偵筆記(12) 2021/2023 Xíng Zhēn Bǐ Jì |
楊昊銘（飾：江左岸） 陳牧揚（飾：鍾申鎬） 盧杉（飾：付瑤瑤） |
破曉 清韻小屍 |
◎電視劇：犯罪、懸疑 ◎ 改編中國大陸耽美小說 ◎書籍舊名：刑偵筆記、刑偵檔案 |
| 虎鶴妖師錄(36) 2022/2023 Tiger Crane |
張凌赫（飾：祁曉軒） 蔣龍（飾：虎子） |
虎x鶴妖師錄 黃曉達 |
◎網路劇：【古裝】懸疑 ◎ 改編中國大陸同名漫畫 |
| 月歌行(40) 2020~2021/2022 Song Of The Moon |
張彬彬（飾：陸離、洛歌、月光上神/黑月光） 徐璐（飾：柳梢、曜靈上神） |
月歌行 蜀客 |
◎網路劇：【古裝】仙俠、愛情 ◎ 改編中國大陸小說 ◎書籍舊名：奔月 |
| 落花時節又逢君(40) 2021/未定 Love Never Fails |
劉學義（飾：錦繡） 袁冰妍（飾：紅凝） 敖瑞鵬（飾：崑崙/白泠） |
落花時節又逢君 蜀客 |
◎網路劇：【古裝】仙俠，愛情 ◎ 改編中國大陸同名小說 |
| 吉星高照(60) 2021/未定 Jí Xīng Gāo Zhào |
張凌赫（飾：花城） 翟瀟聞（飾：謝憐） |
天官賜福 墨香銅臭(小說)、 白夢社STARember(漫畫) |
◎網路劇：【古裝】仙俠，愛情 ◎ 改編中國大陸同名小說 ◎戲劇原名：天官賜福 |
| 烈焰之武庚紀(40) 2023/未定 Wu Geng Ji |
任嘉倫（飾：武庚/阿狗） 邢菲（飾：白菜） |
封神紀 鄭健和、鄧志輝 |
◎電視劇：【古裝】玄幻、熱血 ◎改編香港漫畫 |
| 武庚紀 玄機科技 |
◎電視劇：【古裝】玄幻、熱血 ◎改編中國大陸動漫 |
||
| 大奉打更人．第一季(？) 2023/未定 Guardians Of The Dafeng |
王鶴棣（飾：許七安） 田曦薇（飾：臨安公主） |
大奉打更人 賣報小郎君 |
◎網路劇：【古裝】武俠、仙俠、動作、幻想、修仙 ◎ 改編中國大陸同名小說 |
| 水龍吟(40) 2023/未定 Shuǐ Lóng Yín |
羅雲熙（飾：唐儷辭） 肖順堯（飾：沈郎魂） |
千劫眉 藤萍 |
◎電視劇：【古裝】玄幻、武侠 ◎ 改編中國大陸小說 |
| 雲之羽(24) 2022/2023 My Journey To You |
張凌赫（飾：宮子羽） 虞書欣（飾：雲為衫） |
雲之羽 郭敬明（署名：顧曉聲） |
◎電視劇：【古裝】玄幻、武侠 ◎ 中國大陸電視劇改編為小說 【備：「雲之羽」簡體版（全2冊）+隨書附件：劇照*5&劇照海報*1】 |
依作者名稱排序（補）
| 劇名(集數) 拍攝年/播出年 英譯 |
演出 | 作品 作者 |
說明 |
| 卿卿日常(40) 2021/2022 New Life Begins |
白敬亭（飾：尹峥） 田曦薇（飾：李薇） |
新川日常 多木木多 |
◎電視劇：【古裝】愛情、喜劇 ◎改編中國大陸小說 ◎書籍舊名：清穿日常 ◎戲劇原名：新川日常 ◎戲劇別名：川內相親 【備：「新川日常」簡體新版（第3~4集）】 |
| 重啟之極海聽雷(32) 重啟之極海聽雷2(30) 2018/2020 Reunion: The Sound Of The Providence |
朱一龍（飾：吳邪） 黃俊捷（飾：張起靈） |
盜墓筆記重啟1極海聽雷 南派三叔 |
◎網路劇 ◎改編中國大陸小說 ◎ 書籍舊名：盜墓筆記重啟、重啟極海聽雷 【備：「盜墓筆記重啟1極海聽雷」簡體新版（全1冊）+賣家額外1張劇照】 |
| 陳情令-無羈-(50) 2018/2019 The Untamed |
肖戰（飾：魏無羨/莫玄羽） 王一博（飾：藍忘機） |
魔道祖師 墨香銅臭(小說)、 落地成球(漫畫) |
◎網路劇：【古裝】玄幻、修真 ◎改編中國大陸小說 ◎書籍舊名：無羈 【備：「魔道祖師」繁體彩色漫畫版（第2~8）】 |
依作者名稱排序（Done）
| 劇名(集數) 拍攝年/播出年 英譯 |
演出 | 作品 作者 |
說明 |
2020/2021 Word Of Honor |
張哲瀚（飾：周子舒/周絮） |
Priest |
◎改編中國大陸耽美小說 ◎戲劇原名：天涯客 【備：「天涯客」簡體未刪減版（全2集）含5篇番外】（舊版-翻印） |
2020/2023 South Wind Knows |
張予曦（飾：朱舊） |
七微 |
◎ 改編中國大陸小說 |
2021/2022 Unchained Love |
陳鈺琪（飾：步音樓） |
尤四姐 |
◎ 改編中國大陸小說 【備：「浮圖塔」簡體版（全2冊）+賣家額外2張劇照】 |
2019/2020 And The Winner Is Love |
陳鈺琪（飾：重雪芝） |
君子以澤 |
◎ 改編中國大陸同名小說 【備：「月上重火」簡體版（全2冊）+賣家額外2張劇照】 |
2021/2023 Legend Of Anle |
迪麗樂巴（飾：帝梓元/任安樂） |
帝皇書II 星零 |
◎改編中國大陸小說 【備：「帝皇書」I簡體版（全3冊）】 |
2022/2023&2024 Lost You Forever |
鄧為（飾：塗山璟/葉十七） 檀健次（飾：相柳/防風邶） 楊紫（飾：玖瑤/小夭/玟小六/皓翎玖瑤/西陵玖瑤） |
桐華 |
◎ 改編中國大陸同名小說 【備：「長相思」簡體版（全3冊）+賣家額外1張劇照】 |
2022/未定 Story Of Kunning Palace |
白鹿（飾：姜雪寧） |
時鏡 |
◎ 改編中國大陸言情小說 【備：「坤寧」簡體版（全2冊）&「坤寧．終章」簡體版（全2冊）+賣家額外2張劇照】 |
2019/2020 Love Is Sweet |
白鹿（飾：江君） 王玉雯（飾：趙馨彤） |
棋子 |
◎ 改編中國大陸同名小說 【備：「半是蜜糖半是傷」簡體版（全1冊）+賣家額外2張劇照】 |
2021/2023 The Journey Of Chong Zi |
楊超越（飾：重紫/文紫/紫魔） |
蜀客 |
◎ 改編中國大陸同名小說 |
2017/2018 Ashes Of Love |
楊紫（飾：錦覓） 羅雲熙（飾：潤玉） 陳鈺琪（飾：鎏英） |
電線 |
◎ 改編中國大陸同名小說 【備：「香蜜沉沉燼如霜」簡體舊版（全2冊）+賣家額外2張劇照】 |
2022/2023 Destined |
宋軼（飾：柳玉茹） |
長風渡．完結篇 墨書白 |
◎改編中國大陸同名小說 ◎書籍他名：長風渡．第一部（全2冊）、長風渡．第二部（全2冊） 【備：「長風渡」完結篇．簡體版（全2冊）+賣家額外2張劇照（不再送劇照）】 |
2022/2023 Only for Love |
白鹿（飾：鄭書意） |
翹搖 |
◎ 改編中國大陸小說 【備：「錯撩」簡體版（全2冊）+賣家額外1張劇照】 |
2022/2023 Mysterious Lotus Casebook |
曾舜晞（飾：方多病） 肖順堯（飾：笛飛聲） 陳都靈（飾：喬婉娩） |
藤萍 |
◎改編中國大陸小說 ◎書籍別名：蓮花樓；青龍、白虎、朱雀 【備：「蓮花樓」繁體版（全4集）+3張劇照】（絕版，停購） 【備：「蓮花樓」簡體版-新版（全3集）+全新番外折頁（含3篇電視劇後，作者微博新發的3篇番外）+1張劇照海報+3張劇照】 |
2021/2023 Till the End Of The Moon |
白鹿 （飾：黎蘇蘇、葉夕霧、桑酒） 鄧為 （飾：蕭凜/公冶寂無、桑佑） 陳都靈 （飾：葉冰裳/妺女、天歡） |
藤蘿為枝 |
◎改編中國大陸小說 ◎書籍舊名：黑月光拿穩BE劇本 ◎書籍別名：長月燼明 【備：「黑月光拿穩be劇本」簡體未刪減版（全2冊）】（停購） 【備：「長月燼明」簡體-電視劇男+女主版（全2冊）】 |
依作品名稱排序（原創）
| 劇名(集數) 拍攝年/播出年 英譯 |
演出 | 作品 作者 |
說明 |
2022/2023 A Journey To Love |
劉詩詩（飾：任辛/任如意） |
原創 |
|
| 天書黎明(36) 2023/未定 Tiān Shū Lí Míng |
李宏毅（飾：符生） 蘇曉彤（飾：文珏） 余承恩（飾：顧天） |
[None] 原創 |
◎電視劇：【古裝】冒險、懸疑 |
| 花間令(32) 2023/未定 In Blossom |
劉學義（飾：潘樾） 鞠婧禕 （飾：楊采薇） |
[None] 原創 |
◎電視劇：【古裝】探案、懸疑 |
2022/2023 Ripe Town |
寧理（飾：宋辰） 向涵之（飾：冷桂兒） 劉怡潼（飾：高士聰） |
原創 |
|
| 顏心記(40) 2023/未定 Yán Xīn Jì |
羅雲熙（飾：江心白） 宋軼 （飾：顏南星） |
[None] 原創 |
◎電視劇：【古裝】探案、言情、愛情、懸疑 |
全站熱搜
留言列表
