close

[圖]

語句來源:以愛為營@第26集(畢若珊回答關濟)
【緣起】關濟要畢若珊幫小馬取名,畢若珊取名「愚公」,希望牠「子子孫孫無窮匱也」。

【陸劇】以愛為營No.30@子子孫孫無窮匱也

資料來源:子子孙孙无穷匮也,而山不知增,何苦而不平的意思

子子孫孫無窮匱也,而山不知增,何苦而不平”的意思是:子子孫孫無窮無盡,可是山卻不會增高加大,還怕挖不平嗎。
一、原文
  雖我之死,有子存焉;子又生孫,孫又生子;子又有子,子又有孫;子子孫孫無窮匱也,而山不加增,何苦而不平?
二、翻譯
  即使我死了,還有兒子在呀;兒子又生孫子,孫子又生兒子;兒子又有兒子,兒子又有孫子;子子孫孫無窮無盡,可是山卻不會增高加大,還怕挖不平嗎?


  出自《愚公移山》
  意思:子子孫孫,沒有窮盡,而山不再增高,還愁什麽挖不平呢?
  表示人力無窮,滴水穿石之類的還有就是大智若愚的意思,目光長遠,所考慮的已經是很長遠的事了。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 iceNfire 的頭像
    iceNfire

    小窩仔の隨心所意小窩

    iceNfire 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()